Erweiterung ehemaliges Restaurant Metzgerhalle

Das Projekt in Dielsdorf vereint historischen Erhalt und zeitgemäße Ergänzung, indem das denkmalprägende Haupthaus einer umfassenden Sanierung unterzogen und durch einen klar ablesbaren Neubau erweitert wurde. Während die maroden Anbauten rückgebaut wurden, entstand durch die kompakte Ergänzung mehr Raum für hofartige Außenbereiche auf der südlichen, verkehrsabgewandten Seite, die privaten und gemeinschaftlichen Nutzungen dienen. Die Erweiterung setzt sich durch ihre Formensprache und Materialität bewusst vom Bestand ab, tritt jedoch nicht in Konkurrenz zu ihm, sondern ergänzt ihn harmonisch im Sinne der gewachsenen Baugeschichte. Die volumetrische Setzung nimmt Bezug auf die ursprüngliche Struktur der Metzgerhalle und interpretiert die Tradition angebauter Wirtschaftsgebäude in einer modernen Architektursprache weiter. So entsteht ein spannungsvolles Zusammenspiel aus Alt und Neu, das Identität bewahrt und gleichzeitig eine neue Wohnqualität schafft.